マイクラ&機械に弱いので説明見てもわかりません。

シングルとマルチどっちで作れば良いのか
送信方法がわからん
景品で再現マップとオリジナルマップは別々で貰えるのか

あとアドミン賞ってなんですか?

シングルとマルチどっちで...→一人で作るのであればシングル、何人かの合作であればマルチで作れば良いと思います。
（まあマルチの場合、サーバーを建てる必要があるから、機械に弱い、ということなら一人でシングルで作るか、誰かにサーバーを建ててもらった方が良いでしょう。）

送信方法はhttp://fps.mcsv.jp/Upload/MapContestです。ZIPで圧縮する方法等はググればでてくるかと思います。

景品で再現マップと...→はい。再現マップとオリジナルマップとでは、部門が別なので、二つとも賞に選ばれれば、二つ分景品がもらえるはずです。

アドミン賞って....→アドミン(administrator)に選ばれたマップにおくられる賞でしょう。（検討中、となっていたので詳細はわかりかねますが。）

間違ってたらごめんなさい＞＜